Slíbil, že když ho pustím každý den na pár hodin do jeho obchodu, tak se vrátí každou noc do své cely.
Rekao je da ako ga svakoga dana pustim na par sati da radi svoju trgovinu, da æe se vratiti uveèe u æeliju.
Pane, branec je přesouván ze své cely do diskové hry.
Gospodine, borac se premešta... iz æelije u ring za igru.
Jseš dost zdravý na to, aby jsi se vrátil do své cely.
Ojaèao si. Možeš da se vratiš u svoju æeliju.
Zatímco rutijská policie plní své cely.
Dok pomažu policiji da puni pritvore.
No tak jdu s tím lanem do své cely.
Otišao sam sa užetom u æeliju.
Dejte jim přiležitost si vyzdobit své cely... jejich osobními dekoracemi.
Kažem da im damo šansu da sudjeluju u... ureðivanju svojih æelija sa njihovim osobnim dekoraterom.
Vždycky, když jsem vyšel ze své cely, vždycky když jsem se sprchoval.
Сваки пут кад сам излазио из ћелије... сваки пут кад сам ушао под тај туш...
Chci se vrátit do své cely.
Hoæu da se vratim u svoju æeliju.
Theodor Robert Bundy byl převezen ze své cely ve státní věznici v Coloradu do Aspenu, kde bude souzen za vraždu Terry Bellové, která byla podle úˇradů loni o vánocích unesena z lyžařského areálu v Pinewoodu.
Teodor Robert Bandi je premešten iz Državnog zatvora Kolorado, u Aspen, da saèeka suðenje za ubistvo Teri Bel koja je bila odvuèena iz škole skijanja, minulog Božiæa.
Váš otec se včera v noci proboural ze své cely.
Vaš otac je sinoæ pobegao iz svoje æelije.
Zjevně utekl ze své cely a uškrtil doktorku.
Oèigledno je da je pobegao iz svoje æelije i zadavio svoju doktorku.
Pokud dáš ruku, nebo nohu ven ze své cely... ukousne ti jí dřív, než jí stihneš dát zpátky.
Ako samo promoliš ruku ili nogu izvan svoje æelije... odgrist æe ti je prije nego što osjetiš da je više nema.
Rád bych se vrátil do své cely.
Voleo bih da me vratiš u æeliju.
Teď se přestaň litovat a dostaň se ze své cely.
Sada se prestani sažalijevati i izaði iz ove æelije.
Ze své cely žádné armády nepovede.
Неће водити војску из своје ћелије.
Můžeš odstranit budovy, které tam nebyly v roce 1963, a ty, které by Cobb neviděl ze své cely?
Možeš li da ukloniš zgrade kojih nije bilo '63. one koje Kob nije mogao da vidi iz svoje æelije?
Je to tu jako na táboře, akorát tu místo duchařských příběhů u táboráku lidi celou noc křičí ze své cely.
Ovde je kao u kampu, samo što ljudi ne prizivaju duhove oko vatre, veæ samo vrište po celu noæ u æelijama.
Vůdce mutantů byl navrácen do své cely.
Voða Mutanata je vraæen u svoju æeliju.
Zítra za úsvitu budeš, podle zákonů této země, odvedena ze své cely... a pověšena.
Sutra u zoru, sukladno zakonima ove zemlje, bit æeš odvedena iz svoje æelije... i obješena.
Beru ji do své cely, aby si mohla odpočinout.
Vodimo je kod mene u æeliju da odmori.
A pokud se ti zdá příliš svazující, pak by ses nejspíš rád vrátil do své cely v nemocnici.
Ako ti je previše skuèeno... Možda bi se radije vratio u samicu u bolnici.
Ta chůva, Vaše Veličenstvo, zmizela ze své cely.
Radi se o dadilji, Vaše Visoèanstvo. Nestala je iz svoje æelije.
Vrátíte se do své cely a zítra touhle dobou budete v Rikers čekat na soud.
Ideš nazad u celiju i sutra u ovo vreme biceš u Rikers-u cekajuci suðenje.
Můžu se už vrátit do své cely?
Smem sad nazad u svoju æeliju?
Měl jsem zůstat v bezpečí své cely.
Trebao sam da ostanem u sigurnosti æelije.
Nebezpečný Power známý Jako Wolfe, utekl ze své cely.
Začarani Snaga poznat kao Wolfe, pobjegao njegovu ćeliju.
Během 12 hodin se zdejší vězeň Luther Todd Braxton dostane ze své cely.
Njihovi zloèini su ostavili ljude bez ušteðevina, penzija i kuæa.
Pokud je to vše, ráda bych se vrátila do své cely.
Ako je to bilo sve, vrati me u æeliju.
Teď se jdi usadit do své cely a zakrátko tě přivedu do knihovny.
Sad se smesti u æeliju, a ja æu te uskoro odvesti u biblioteku.
A pokud nebudeme držet Lobose pod kontrolou, mohl by si objednat vraždu, mohl by dávat příkazy k eliminaci, přímo ze své cely.
A ako Lobos nije strogo čuvan, može da naredi preventivni udar. Može da naredi odmazdu iz svoje ćelije.
Jak jsi se dostala ze své cely?
Kako si ti izašla iz æelije?
Když jsem šel do práce, už z parkoviště jsem slyšel vězně, jak řádí, lomcují mřížemi, řvou, ničí své cely.
Kad sam otišao da radim u našem centru za primanje, mogao sam da čujem zatvorenike kako dolaze sa parkinga, drmaju vrata ćelija, viču i rasturaju svoje ćelije.
0.29533886909485s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao je da ako ga svakoga dana pustim na par sati da radi svoju trgovinu, da æe se vratiti uveèe u æeliju. 